-
1 andar meado de los perros
= estar meado por los perrosanda [está] meado de (por) los perros Арг., М. — ему́ не везёт; ≡ три́дцать три несча́стья; го́ре лу́ковое
Diccionario español-ruso. América Latina > andar meado de los perros
-
2 estar meado por los perros
Diccionario español-ruso. América Latina > estar meado por los perros
-
3 mear
vi; в соч.••- estar meado por los perrosmear fuera del tiesto [del tarro, de la escupidera] Арг., М. — ≡ попа́сть впроса́к, опростоволо́ситься
См. также в других словарях:
estar meado por los perros — pop. Andar con mala suerte// tener dificultades o problemas con frecuencia … Diccionario Lunfardo
de — por causa de; por causa de ser; sólo por; solamente por ser; sin otra razón que la de ser; por culpa de ser; cf. por, de puro; el Profe Gutiérrez te dejó entregar ese trabajo atrasado de buena onda que es no más; mira que los otros profes no… … Diccionario de chileno actual